YXIMALLOO,ça vous dit quelquechose? On vous a déjà parlé de ce groupe japonais dans le Nž#1 d'XTRA MAYO et pour ceux que ça intéresse,on remet à l'occasion d'une rencontre avec l'étrange Monsieur NAO,Chef de la tribu YXIMALLOO,l'homme aux 1000 cassettes(voir listing en fin d'interview)
NAO:J'ai 40 ans,comme Jad Fair. J'ai toujours fait de la musique;qu'on l'appelle expérimentale ou pas,je m'en balance. Ca fait des années que j'envoie mes K7 un peu partout comme des cartes postales. J'ai eu le loisir de rencontrer beaucoup de groupes,d'artistes "underground" ici au Japon,mais aussi ailleurs en France ,aux States et même en Israel. J'ai de bonnes relations avec les BOREDOMScon a travailléavec eux,COSTES et moi(French Arterrorist!)pour l'éaboration de collages vidéo pour leur concert. L'été prochain(summer 1996)IRA KAPLAN et G. HUBLEY(de YO LA TENGO)passent leur vacances chez moi,j'espére qu'on aurra le temps d'enregistrer quelques trucs!
IVAN:J'ai l'impression que tu aimes bien travailler avec d'autres personnes.
NAO:C'est vrai! J'aime bien l'idée de collaboration,ëa me permet de faire des choses différentes,c'est comme la collision de deux mondes indépendants:le résulttat est souvent très intéressant,original. J'ai ador$ecute; travaillé avec COSTES(malgré son caractère horrible)et Jad aussi,ce sont surement les deux personnes les plus extraordinaires que j'ai pu recontrer ces dernières années.
IVAN:Qu'est ce qui t'as motivé pour faire de la musique au la d&ecute;part?
NAO:Euh,les chansons des BEATLES et particulièrement "MY Bonnie" et aussi "Dynamite" de Cliff Richards(Eh?Nd I'l)ainsi que certaines chansons de Sylvie Vartan.
IVAN:Ah ouais? Sylvie Vartan?
NAO:(rire)oui,mais bien entendu,l'influence passe dans le subliminal... difficilement palpable en vérité!!!
IVAN:J'aurais plutôt pensé que tu me citerais :"JUJUKA",des trucs de musique traditionnel ou ethnique.
NAO:C'est vrai,j'en &ecute;coute pas mal,mais ce qui m'int&ecute;resse surtout,plus que la musique elle même,ce sont les structures rythmique,qui peuvent être très complexe(PIGMEE)ou très simple(JUJUKA)! Cest musiques ethniques sont très pures. Mais pour nos oreilles civilisées,c'est très étranges,c'est très rép&ecute;titif car elles sontle plus souvent utilisées pour amener les auditeurs à une sorte de transe...
IVAN:D'abord je construit le thème("le motif")de la chanson dans ma tête,je vois comment elle s'organise,je prend mon petit dictaphone et j,entregistre mon ou mes idées...¸a peut aussi bien être une m&ecute;lodie avec mon synthé,ma guitare ou juste ma voix,qu'un rythme,une amblance ou une humeur(MOOD). Des fois,je vais puiser mon inspiration en ville. Je me ballade dans le centre de TOKYO et j'y entregistre ce qui me plait. Les gens me prennent pour un original. Il fault dire que la plupart des citadins sont très terre à terre;ils ne me comprennent pas. Ilarrive que des gens s'attroupent autour de moi,dubitatifs,je prend alors mes clics et mes clacs et je me réfugie dans une cabine téléphonique(!!)
IVAN:Ta musique est trés difficile à décrire.
NAO:J'ai pas envie de me définir,de me placer dans une catégorie,j'ai toujours eu set esprit expérimentateur surtout question musique. Je fais des expériences cette démarche bric àbrac,surréaliste très anateur,à COSTES ,je pense que c'est un GENIE. Sans que personne sans rende compte ,il sort depuis des années ses petites cassettes d'autiste surdoné. Ce qu'il fait est très neuf. Nous sommes ds artistes dans le sens ou nous ne faisons aucun compromis dans notre travail. HOMEMADE STYLE FULL VOLUME LEVEL Self LABEL. De même,je me sens plein d'affinit&ecute;savec des gens comme les GOD IS MY CO-PILOT ou BECK.
IVAN:Est ce que ta musique te fais vivre?
NAO:En fait,j'ai un job à côte,je ne suis pas exclusivement musisien. Ca va mieux depuis que j'ai rencontré Jad Fair. Y'a 4 ou 5 ans,gràce à lui,mesdisques sont un peu mieux distribués. On en est à notre deuxième collaboration. Il est venu au Japon en Juin dernier.
IVAN:Et comment ça c'est passé?
NAO:On a bien bossé. Il est resté presque trois mois,on a enregistré beaucoup de chansons plus "classiques" que les 75 du premier CD,plus dans le genre HALF JAPANESE enfait; en plus,on arrétait pas d'écouter BECK et T.REX dans mon van,ça fait un bon mix.
J'aurais préféréfaire une sélection des meilleurs titres et sortir le tout sur un seul CD,mais apparament Jad à plutôt l'intention d'en sortir deux et mettre la session complète. On doit en discute bientôtcar je le revoit au Japon en mars/avril: je te mettrai au courant.